Создать HTML-файл можно в WebIDE или в VSCode:

В левом меню в нижней иконке найти пункт IDE и нажать на него

Внутри IDE снизу-слева нажать кнопку "Создать файл"

В появившемся меню нужно выбрать "Статический файл"

Ввести имя, оканчивающееся на .html

и нажать кнопку "Создать"

Готово

Файл создан, справа вы увидите его предпросмотр, можно отредактировать контент, сохранить и сразу увидеть изменения. В окне справа вы увидите публичный адрес этой страницы